Evanescence

Альбомы/Песни

Интересное

О  группе

Фото

Ссылки

Гостевая  книга

 

 

        

             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

           

 

Bring  Me  To  Live/Верни  меня  к  жизни

27  августа  2003  года

 

Слова  песни:

How can you see into my eyes like open doors?

Leading you down into my core

Where I've become so numb

 

Without a soul

My spirit's sleeping somewhere cold

Until you find it there in me

it back home

 

[wake me up] Wake me up inside

[I cant wake up] Wake me up inside

[Save me] Call my name and save me from the dark

[Wake me up] Bid my blood to run

[I cant wake up] Before I come undone

[Save me] Save me from the nothing I've become

 

Now that I know what Im without

You cant just leave me

Breathe into me and {make me real}

Bring me

To life

 

[wake me up] Wake me up inside

[I cant wake up] Wake me up inside

[Save me] Call my name and save me from the dark

[Wake me up] Bid my blood to run

[I cant wake up] Before I come undone

[Save me] Save me from the nothing I've become

 

{Bring me to life}

[I've been living a lie.. Theres nothing inside]

{Bring me to life}

 

Frozen inside without your touch

Without your love, darling

Only you are the life among the dead

 

[All of this I, I cant believe I couldnt see

Kept in the dark, but you were there in front of

me]

 

I've been sleeping a thousand years it seems

Got to open my eyes to everything

 

[Without a thought, without a voice, without a

soul]

{Dont let me die here}(You must be sacrificed)

Bring me to life

 

[wake me up] Wake me up inside

[I cant wake up] Wake me up inside

[Save me] Call my name and save me from the dark

[Wake me up] Bid my blood to run

[I cant wake up] Before I come undone

[Save me] Save me from the nothing I've become

 

Bring me to life

[I've been living a lie.. Theres nothing inside]

Bring me to life

 

           

 

Перевод:

 

Как ты можешь смотреть в мои глаза, подобных открытым дверям

Веду тебя вниз, прямо в сердцевину

Где я так окоченела

Без души мой дух спит где-то замерзший

Пока ты найдешь его тут, и не отведешь домой

 

[Разбуди меня]

Разбуди меня внутри

[Я не могу встать]

Разбуди меня внутри

[спаси меня]

Произнеси мое имя и спаси меня от темноты

[Разбуди меня]

Предложи моей крови, чтобы убежать

[Я не могу встать]

Прежде, чем я уйду обратно

[спаси меня]

Спасите меня от ничего, из которого я произошла

 

Теперь когда я знаю без чего я

Ты не можешь меня просто оставить

Подыши в меня и сделай меня настоящей

Верни меня к жизни

 

[Разбуди меня]

Разбуди меня внутри

[Я не могу встать]

Разбуди меня внутри

[спаси меня]

Произнеси мое имя и сохрани меня от темноты

[Разбуди меня]

Предложи моей крови течь

[Я не могу встать]

Прежде, чем я уйду обратно      

[спаси меня]

Спаси меня от ничего, из которого я произошла

 

Дрожу тут без твоих прикосновений, без твоей любви, милый,

Только ты жизнь среди смерти

           

В этот раз я не могу верить, не могу видеть

Прибывав в темноту, но ты была там, передо мной

Как мне кажется я спала 1000 лет

Я открываю глаза на все

Без мыслей, без голоса, без души

Не позволяй мне здесь умереть

Должно быть что-то еще

Верни меня к жизни

 

       

Почитать  перевод  и  слова  песни   «Going  Under»

На  Главную

Какая  твоя  самые  любимая  песня  группы?

: Bring  Me  To  Life

: My  Immortal

: Going  Under

: Hello

: Everybody`s  Fool

 

   Самые  красивые  фото  группы… ждут  тебя  ЗДЕСЬ!           

Посмотреть  еще

  

  

 

  

 

 

 

                                                                                                                                                                                                      COPYRIGHT 2003 ANGELA

designed by point click kill industries
 

 

Hosted by uCoz