Evanescence

Альбомы/Песни

Интересное

О  группе

Фото

Ссылки

Гостевая  книга

 

        

 

 

 

 

 

            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            >

 

 

 

 

 

My immortal/Моё  бессмертие

27  августа  2003  года

 

Слова  песни:

 

I'm so tired of being here

Suppressed by all of my childish fears

And if you have to leave

I wish that you would just leave

Because your presence still lingers here

And it won't leave me alone

 

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

 

when you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I've held your hand through all of these years

But you still have all of me

           

You used to captivate me

By your resonating light

But now I'm bound by the life you left behind

Your face it haunts my once pleasant dreams

Your voice it chased away all the sanity in me

           

These wounds won't seem to heal

This pain is just too real

There's just too much that time cannot erase

           

When you cried I'd wipe away all of your tears

When you'd scream I'd fight away all of your fears

And I've held your hand through all of these years

But you still have all of me

           

I've tried so hard to tell myself that you're gone

And though you're still with me

I've been alone all along

 

Перевод:

 

Я так устала здесь находиться

Подавлена всеми моими детскими страхами

И если ты уйдешь

Я хочу чтобы ты просто ушел

Поскольку ты тут задержался

И не хочешь оставлять меня одну

 

Эти раны, мне кажется, не заживут

Эта боль так реальна

Есть просто много всего, что время не может стереть

 

Когда ты плачешь, я должно стирать твои слезы

Когда ты кричишь, я борюсь с твоими страхами

И я держала твою руку в течение всех этих лет

Но у тебя все еще есть я

 

Ты пленил меня

Своим звучным светом

И теперь я связана в той жизни которую ты оставил за собой

Твое лицо  преследует меня в моих приятных снах

Твой голос - он прогнал все святое во мне

 

Эти раны, мне кажется, не заживут

Эта боль так реальна

Есть просто много всего, что время не может стереть

 

Когда ты плачешь, я должно стирать твои слезы

Когда ты кричишь, я борюсь с твоими страхами

И я держала твою руку в течение всех этих лет

Но у тебя все еще есть я

 

Я так усердно пыталась сообщить себе, что тебя нет

И все же ты со мной

Я была одна все время              

      

Почитать  перевод  и  слова  других  песен

На  Главную

Какая  твоя  самые  любимая  песня  группы?

: Bring  Me  To  Life

: My  Immortal

: Going  Under

: Hello

: Everybody`s  Fool

 

   Самые  красивые  фото  группы… ждут  тебя  ЗДЕСЬ!           

Посмотреть  еще

  

  

 

  

 

 

 

                                                                                                                                                                                                      COPYRIGHT 2003 ANGELA

designed by point click kill industries
 

 

Hosted by uCoz