|
Сегодня Ира
прислала мне свежее интервью с Эми
Ли! Читайте
и
наслаждайтесь!!!!!!
--VH1: что вы делали в тот момент,
когда узнали, что ваш альбом стал
знаменитым?
--Amy: мы были на гастролях!
Работа была такой трудной - честно, у меня
даже не было времени вздохнуть!
(смеёться)
--VH1: что было самым трудным для вас, чтобы стать звёздами?
--Amy: мы должны были делать "karaoke
jam" с "stone sour" и с "seether" в
Техасе! Мы пошли на какую-то
вечеринку после большого фестиваля - мы там
баловались как дети! (смеётся)
Я пела дуэтом с "shaun morgan"! потом на
вечеринке поставили песню
"babys got back". Мы знали эту песню и
подпевали!! было клево!! но
дуэт был трудным потому что меня тогда ещё
никто не знал и я нервничала!!
--VH1: вы в самом деле христиане или
вы пытались таким образом
разрекламировать свои альбом?
так написала " Etertaiment Weekly"
--Amy: я ещё не уверена!
наверное они имели введу что мы выдумали всё!
когда эта статья вышла я
просто подумала "как смешно"! некоторые вещи шли
очень быстро и юмор Бена не
всегда был правилным!! но сеичас я могу над
этим смеяться!!!
--VH1: но вы же хотите чтобы вас
принимали как группу, верующую в Бога?
--Amy: я не хотела! другие
члены группы хотели! мы все в что-то или в
кого-то верим: в Бога, в человека или в себя! Мы все
"верующие"и я не
думаю, что хоть два человека
думают одно и то же. Я не хочу называть имя!
может кто нибудь другого
мнения!
Мы пишем не про Бога и не про
лукавого! Мы пишем о нашеи жизни!
-- VH1: Некоторые ваши песни
ставят много вопросов. Например "Tourniquet",
где говорится о спасение и
Боге, но это может быть
и про наркотики! Про
что эта песня?
--Amy: Многие наши песни типо
турникет! Многие говорят что они про чтото
загадочное, но это не правда
если их слушать внимательно то можно понять
что они просто про нашу жизнь!
Эту песню написал наш член группы "Rocky
Gray" он раньше был в
рок-христианскои группе! Эта песня про человека
которыи все потерял, у него
ничего нет и даже Бог отнего отвернулся! Но он
все таки просит Бога о
спасении!
--VH1: Ты была ребёнком
которыи играл в куколки и был послушным, или ты
была сорви голова а не ребёнок?
--Amy: Нет я небыла послушнои
маленькои девочькои! Я помню как я игралась
на кухне и притворилась что я
мертвая, заставляла маму позвонить в полицию
чтобы они меня забрали,
если бы она это не
сделала я бы начала кричать на
всю улицу! Или когда я подросла я украла в школе
подъьбник, и когда я его
одела и шла по лесницы в низ и
Бен меня увидил он чуть не упал!
--VH1: В это время так мало
групп где вокал женщина!
что ты думаеш про
это?
--Amy: Это меня отчаевает! Я
радуюсь что мы "Evanescence" одни такие
которые сделали такую группу и
не побоялись что таких других нету и нас не
будут слушать потомучто поёт
женщина!
Я думаю рок вернулся когда
началася эта Бритни\Кристина штука! Тогда они
стали знаменитыми и рок почьти
некто не слушал, тогда все рок группы начили
стараться делать лучьше бит
чтобы опять быть в музик-бизнесе!
--VH1: Что было самым лучьшим
и самом плохим, что вам когданибудь ктото
сказал!
--Amy: Самое лучшее было от
моего папы! Он ничего не сказал, кроме "
никогда незабываем, что при
работе надо и отдыхать,
а то ты сломаешься" А
самое плохое сказал нам один
человек! Он сказал что нам в группу надо
рок-рэппера, а то так наша музыка не очень! И когда мы взяли для песни
"Bring
me to life" Пола МакКойя
он сказал что те две строчки которые Пол говорит
стали лучшими за всю песню!
--VH1: Что было самым дорогим
для вашего альбома, или для группы самой!
--Amy: У меня нет
своего дома, так что я планирую себе купить большую виллу,
где ни будь рядом с Литтл
Роком! А так самое многое количество денег я
отдаю когда покупаю одежду для
какого -нибудь клипа или концерта! Я
специально заказываю себе
корсеты для концертов! Костюм которыи я ношу в
клипе "Going under"
стоил 2.500 долларов, это было самое большое количество
которое я когда-нибудь
отдавала для одежды! (смеется)
--VH1: Ккую музыку вы любите
слушать!
--Amy: Я люблю "Missi
Elliot" и "Eminem" я всегда любила Хип Хоп и Рэп! Я
люблю Маикла Джексона поэтому
я люблю прыгать при моих песнях!
--VH1: Всех интересует один вопрос:
вы с Беном просто друзья или
любовники?
--Amy: Люди говорят что мы
любовники потому что мы
одинаковых годах и знаем
друг друга уже почти всю
жизнь! Они просто не знают о чем писать и пишут
неправду! Всё это время я
только писала музыку и пела с Беном!
--VH1: Ты первоклассный пианист,
и ты играла тоже в школе, я надеюсь только
на пианино, а не дарк рок!
--Amy: Нет! Я всегда была
артистом, писателем и некогда перформерем! Но я
не говорю, что мы никогда не
играли хорошие шоу! Я никогда не ходила на
вечеринки чтобы там прыгать скакать
или танцевать, я всегда была в моем
тихом глубоком мире!
--VH1: Как было работать с
Полом МакКоем? Хорошо или плохо?
--Amy: "Fox" искали подходящую музыку с женским вокалом для фильма "Сорви
Голова" и они услышали
версию песни "Bring me to life", тоже с рэпом но
только это не был Пол! Она им понравился потому
что подходила для тои сцены!
Потом они захотели в песню рэп
другого рэпера и не знали кого, и вдруг Пол
сказал, что он это сделает я
сначала усмехнулась, потому что не поверила что он
с гастролей прилетит суда и
сделает со мной эту песню! Прилетел! Сделал
со мной песню и сразу же улетел и в этот же день дал
концерт!
--VH1: Про что эта песня?
--Amy: Эта песня про то что ты
должен сначала проснуться из своеи мечты
или сна чтобы найти то что ты
искал всю свою жизнь!!
--VH1: Так много людеи купили
ваш альбом и довольны! Как вы описываете ваш
альбом?
--Amy: Я описываю его как темным, прекрасным,
тяжелым, в общем - рок!
Переведено Ириной aka воз(дух)
|
